Page 54 - ALTARBIA MAGAZINE (1-61)..

»Hƒ°ûÑ°ûdG Ö«Ñ◊G :√QhÉM

᫪∏Y ábQh Gƒeób øjòdG IòJÉ°S’G óMG ºgGôHG ìÉàØdGóÑY PÉà°S’G IQhÉfi‘ ÉæÑZQh , á«Hô©dG á¨∏dG ôjƒ£J ô“ƒe ‘ ¬JQhÉfi πÑb ¬æe ÚÑjôb ¿ƒµæd ᫪∏©dG ¬JÒ°ùe ¢†©H øY ∂dòd ,É©«ªL Éæd ¬eó≤j ¿G øµÁ ôµa øe ¬∏ªëj Ée »≤∏Jh

.QGƒ◊G Gòg ™e Éæd ¿Éc

n äÉ°SGQódG ‘ ɪc åëHh ΩɪàgG ∫É› øe ÌcG ºµd º˘˘˘µ˘˘˘fɢ˘˘a ,ᢢ˘˘ª˘˘˘˘Lô˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘Y Ó˘˘˘˘°†a ᢢ˘˘jƒ˘˘˘˘¨˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG Ωƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘dGh ᢢ˘˘«˘˘˘˘HO’G á«Hô©dG á¨∏d ‹’G º«∏©àdG ôjƒ£J ∫É› ‘ ÌcG ¿ƒahô©e ºµKƒëH RôHGh ∫ÉÛG Gòg ≈∏Y ÌcG Aƒ°†dG ºà£∏°S Ó¡a

?¬«a á«ÁOÉc’G

n ¢†©ÑH GôKÉJ ,᫪∏©dG »JÉ«M ájGóH ‘ âaô°üfG ó≤d Ωɢ˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘g’G ¤G ,ᢢ˘˘«˘˘˘˘°ùfƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ᢢ˘˘©˘˘˘˘˘eÉ÷G ‘ OGhô˘˘˘˘˘dG Iò˘˘˘˘˘Jɢ˘˘˘˘°S’G π˘˘˘˘«˘˘˘˘∏–‘ ᢢ˘˘°Uɢ˘˘˘Nh »˘˘˘˘HO’G 󢢢˘≤˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ‘ ᢢ˘˘˘ã˘˘˘˘˘jó◊G è˘˘˘˘˘gɢ˘˘˘˘æŸÉ˘˘˘˘˘H øYh …ó©°ùŸG OƒªfiÒ¡°ûdG »°ùfƒàdG ÖjO’G øY äÉ°SGQO) á«°ùfƒàdG ájGhôdG Q󢢢˘«˘˘˘˘Mh í˘˘˘˘dɢ˘˘˘°üdGh ®ƒ˘˘˘˘ØfiÖ«‚) ᢢ˘˘«˘˘˘˘Hô˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dGh (..∞˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘N Ò°ûÑ˘˘˘˘˘dG »˘˘˘˘˘FGhô˘˘˘˘˘dG É¡JÉ≤∏£æe ‘ á∏°üdG á≤«Kh ` ¿ƒaô©J ɪ∏ãe ` ègÉæŸG √ògh .(ïdG...Qó«M Qƒ£àdG øe äÉ«fÉ°ù∏dG Ωƒ∏Y ¬à≤≤M Éà á«FGôL’G É¡JÉHQÉ≤eh É¡JGhOGh ájô¶ædG äÉ≤∏£æŸG º¡Øàd ÉÑ∏Wh ,∂dòdh .»°VÉŸG ¿ô≤dG Oƒ≤Y OGóàeG ≈∏Y Oƒ¡°ûŸG ’ɢ˘˘˘¨˘˘˘˘à˘˘˘˘°TG ᢢ˘˘«˘˘˘˘fɢ˘˘˘°ù∏˘˘˘˘dG Ωƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘dɢ˘˘˘H ∫ɢ˘˘˘¨˘˘˘˘à˘˘˘˘°T’G ø˘˘˘˘e 󢢢˘H ’ ¿É˘˘˘˘˘c ,ᢢ˘˘˘jô˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘dG ¢ù°S’Gh ,ÜGO’G á«∏µH É°SQóe âëÑ°UG ¿G ¤G ìhGÎdG Gòg ≈∏Y â∏∏Xh ...Ó°UGƒàe ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ᢢ˘jƒ˘˘˘¨˘˘˘∏˘˘˘dG äɢ˘˘eɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘g’G âÑ˘˘˘˘∏˘˘˘˘¨˘˘˘˘a ,Úµ˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùŸG 󢢢˘MG ∑ƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘°S ø˘˘˘˘e 󢢢˘H ’ ¿É˘˘˘˘µ˘˘˘˘a

....á«HO’G äÉ°SGQódG ‘ πãªàŸG ƒgh äÉæ«fɪãdG ‘ óFGQ ´hô°ûe IÉ°ûf ÖMÉ°UG ¿G ±ó°üdG äAÉ°Th ƒg á«eÓY’Gh) (ó©H øY ∫É°üJ’Gh á«eÓY’G Ωƒ∏©d »ª«∏b’G ó¡©ŸG) AÉ°ûfG ¥ô°ûŸG ‘ ¬æY ôÑ©j ÉŸ âbƒdG ∂dP ‘ ¢ùfƒJ ‘ πª©à°SG …òdG í∏£°üŸG º°ùb ‘ á«Hô©dG á¨∏dG øY ¤h’G çÉëH’G ‘ •ôîfG ¿Gh (á«JÉeƒ∏©ŸÉH »Hô©dG ï°SôJ ∑Éægh ...(¢ùjQóà∏d ¢ù«dh åëÑ∏d ó¡©e ƒgh) ó¡©ŸG ‘ (Öjô©àdG)

á¨∏dG ´É棰UG) ágƒØ°ûe ,á¨∏d ‹’G π«∏ëàdG ä’É›≈∏Y »YÓWG synthe-

sis É¡aô©Jh récognition ... áHƒàµeh (

...á«Hô©dG á¨∏dG äGƒ°U’ »æeõdG º«¶æàdG øY ádhódG √GQƒàcO ádÉ°SQ äõ‚Gh .. (Éjƒëfh É«aô°U) áHƒàµŸG á¨∏dG π«∏– ‘ åëH ™jQÉ°ûe ‘ âcQÉ°Th ∫ÓN øe »Hô©dG …ƒ¨∏dG ºé©ŸG ™°Vhh ᫪驟G äÉ°SGQódÉH ºàgG ¿’G ÉfGh

hG GOô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘e ) ɢ˘˘˘Kɢ˘˘˘ë˘˘˘˘HG äô˘˘˘˘°ûfh .ᢢ˘˘«˘˘˘˘°üæ˘˘˘˘dG äɢ˘˘˘fhóŸG Oɢ˘˘˘ª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘YG ᢢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘˘H ( ɢ˘˘˘˘˘gÒZh ¢ùfƒ˘˘˘˘˘˘J ø˘˘˘˘˘˘e AÓ˘˘˘˘˘˘eR ™˘˘˘˘˘˘e ∑GΰT’ɢ˘˘˘˘˘˘H äGQƒ˘˘˘°ûæ˘˘˘e ‘ ™˘˘˘«˘˘˘°VGƒŸG √ò˘˘˘g ‘ ᢢ˘˘jõ˘˘˘˘«˘˘˘˘∏‚’Gh ᢢ˘˘«˘˘˘˘°ùfô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dGh

.É¡LQÉNh ¢ùfƒJ πNGO

OGƒ˘ª˘∏˘d GPÉ˘à˘°SG º˘µ˘fƒ˘c Gó˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘dɢH º˘µ˘à˘bÓ˘˘Y ɢ˘e

? á«°ùfƒàdG á©eÉ÷ÉH á«fÉ°ù∏dGh ájƒ¨∏dG

n á°UÉN ,¢ùjQóàdG Ée ¢üî°T ø¡àÁ ’ ¬fG ’hG ∫ƒbG »æYO º˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘dɢ˘˘˘H äɢ˘˘˘eɢ˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘gG ,IQhô˘˘˘˘°†dɢ˘˘˘H ,¬˘˘˘˘dh ’G ,ᢢ˘˘©˘˘˘˘eÉ÷G ‘ ø˘jô˘eG ,ᢩ˘«˘Ñ˘W ,»˘°†à˘≤˘j »˘˘©˘˘eÉ÷G º˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dɢ˘a ,¬˘˘Jɢ˘Ñ˘˘∏˘˘£˘˘à˘˘eh

: ɪg ÚæKG

l ∫É› ‘ äGQƒ£àdG ó°UQh É¡∏«°ü–h ±QÉ©ŸG á©HÉàe Qƒ£àd ÉÑcGƒe Éæ«fi É°ùjQóJ ¢ùjQóàdG ¿ƒµ«d ¢UÉ°üàN’G

.±QÉ©ŸG

l …ô¶ædG É¡«¡Lh ‘ ¢ùjQóàdG ¥ôW ¤G ºFGódG √ÉÑàf’Gh äɢ˘˘«˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘J) »˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘dGh (...ᢢ˘«˘˘˘HÎdG Ωƒ˘˘˘∏˘˘˘Yh ¢ùØ˘˘˘æ˘˘˘dG º˘˘˘∏˘˘˘Y)

.(...äÉeƒ∏©ŸG π«°UƒJh ÆÓH’G ,âصY »fG ÉÃh á«≤«Ñ£àdG äÉ«fÉ°ù∏dG ´hôa øe ÉYôa äɨ∏dG ¢ùjQóJ ¿Éc ÉŸh øe ¿Éc ,É¡H Ú≤WÉædG Ò¨d á«Hô©dG ¢ùjQóJ ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ,äÉbh’G øe âbh ‘ .¢†ÙG á«fÉ°ù∏dG πZÉ°ûŸÉH º«∏©àdG ÉjÉ°†≤H Ωɪàg’G iRGƒàj ¿G »©«Ñ£dG ácôM äÉæ«©°ùàdG ájGóHh äÉæ«fɪãdG ôNGhG ‘ ¢ùfƒJ äó¡°T ,¿ƒª∏©J ɪ∏ãeh √òg âfÉch .É¡«a ∑QÉ°T ø‡ âæc ¿ÉH âaô°Th º«∏©àdG ìÓ°U’ á©°SGh ¢SɪM É¡ØæàcG ÒµØJh ¢VÉfl ácôM âfÉch á∏eÉ°Th áÑ°üN á«∏ªY ácô◊G øe ±’G É¡«a ∑QÉ°ûa »°ùfƒàdG ™ªàÛG ‘ á©°SGh äÉYÉ£b πÑb øe ójó°T …Gô˘˘˘˘˘˘˘dG Üɢ˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘°UGh (äɢ˘˘˘˘˘˘°Uɢ˘˘˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘˘˘N’Gh äɢ˘˘˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘°ùŸG ™˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘L ø˘˘˘˘˘˘˘˘e) Ú°SQóŸG º«∏©à∏d ójóL ¿ƒfÉb ™°Vh ¤G ácô◊G ∂∏J äOGh ...ÚæWGƒŸGh Ú«°SÉ«°ùdGh ‘ OGƒŸG πc ‘ IójóL (ÉfóæY í∏£°üŸG ƒg ɪc èeGôH hG) ègÉæe ƃ°U ¤Gh ∂dP ÖLƒà°SGh (äGƒæ°S 4) …ƒfÉãdG º«∏©àdG ‘h (äGƒæ°S 9) »°SÉ°S’G º«∏©àd âªb ¥É«°ùdG ∂dP ‘h ...áYƒ°VƒŸG ègÉæª∏d áÑ°SÉæe ᫪«∏©J äGhOG ™°Vh ò«eÓàd á«Hô©dG IOÉe ‘ ¢Uƒ°üædG »HÉàc ™°VƒH (ÚæKG Ú∏«eR ácQÉ°ûÃ) ÜÉàc) »°SÉ°S’G º«∏©àdG øe áæeÉãdG áæ°ùdGh (ò«ª∏àdG ÜÉàc) á©HÉ°ùdG áæ°ùdG º¡æ°S ìhGÎj ò«eÓJ Úà«°SGQódG Úàæ°ùdG ÚJÉg Ωƒjh .(º∏©ŸG ÜÉàch ò«ª∏àdG

... ÉeÉY 14 h 12 ÚH IOÉY á≤∏◊G áÑ∏£d (á¨∏dG ᫪«∏©J) IOÉe ‘ äGƒæ°S ™°†H òæe É°ShQO ΩóbG ÉfGh

...ôªà°ùŸG øjƒµàdGh á«HÎ∏d ‹É©dG ó¡©ŸG ‘ (Òà°ùLÉŸG) áãdÉãdG

Ω2004 ƒ«fƒj - ô°ûY ÊÉãd G - ø`jô`ë`Ñ`dG - 54

ø````Yçó````ëàj º«`````gGôHG ìÉà`````ØdGóÑYäÉ«fÉ```°ù∏dG PÉà````°SG :á«fhÎ````µd’G á«`````ª«∏©àdG §FÉ``````°SƒdGh »°SQóŸG ÜÉ````àµdG

GÒ«˘¨˘J »˘Yó˘à˘°ùJ ∫ɢ°üJ’Gh ΩÓ˘Y’G äɢ«˘˘æ˘˘≤˘˘J á˘jô˘°S’G á˘Ä˘˘«˘˘Ñ˘˘∏˘˘d ɢ˘Lɢ˘eOGh äɢ˘«˘˘∏˘˘≤˘˘©˘˘dG ‘ º˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG äɢ˘«˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y ‘ ᢢ˘«˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘àÛGh

º«gGôHG ìÉàØdGóÑY PÉà°S’G