Page 55 - ALTARBIA MAGAZINE (1-61)..

IÒãc á«dG á«HôY ájƒ¨d ™jQÉ°ûe ‘ ’É©a ÉeÉ¡°SG ºµd ¿G Éæª∏Y

?ɡફb »g Éeh ™jQÉ°ûŸG √òg »g ɪa.

n …òdG (ó©H øY ∫É°üJ’Gh á«eÓY’G Ωƒ∏©d »ª«∏b’G ó¡©ŸG) ¤G äô°TG hõ¨dG QÉKG ¥ÉÑà°SG ‘ IóFGQ ádhÉfi ¿Éch ..»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«fɪK ‘ Å°ûfG ᢫˘Jɢeƒ˘∏˘©ŸG º˘«˘ª˘©˘J ô˘°üY äɢ˘Ñ˘˘∏˘˘£˘˘à˘˘ª˘˘∏˘˘d ƒ˘˘«˘˘¡˘˘à˘˘dG ‘h ᢢjô˘˘°ü©˘˘dG Iɢ˘«˘˘ë˘˘∏˘˘d »˘˘ª˘˘bô˘˘dG ó¡©ŸG ™jQÉ°ûe øe ¿Éch ...(áaô©ŸG ™àª›) ≈ª°ùj íÑ°UG Éeh áæªbôdGh ‘h »Hô©dG ΩÓµdG ó«dƒàdh »Hô©d ΩÓµdG ≈∏Y ‹’G ±ô©àdG ‘ äÉ°SGQO RÉ‚G âªgÉ°S óbh ... á«Hô©dG ±hô◊G ≈∏Y …ô°üÑdG ±ô©àdG ‘h á«d’G áªLÎdG ´hô˘˘˘°ûe ƒ˘˘˘g ™˘˘˘jQɢ˘˘°ûŸG º˘˘˘gG ø˘˘˘µ˘˘˘˘d ...ᢢ˘˘«˘˘˘˘dh’G ™˘˘˘˘jQɢ˘˘˘°ûŸG √ò˘˘˘˘¡˘˘˘˘H â∏˘˘˘˘°üJG ∫ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘Yɢ˘˘˘H

(ᢢ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘dG ᢢ˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘d ‹’G º˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘©ŸG) (DIINAR : Dictionnaire

Informatisé de 1) (Arabe ó˘˘¡˘˘©ŸG ÚH ¿hɢ˘©˘˘˘à˘˘˘dɢ˘˘H √ɢ˘˘fõ‚G …ò˘˘˘dG

á«∏c øe »°ûjO PÉà°S’G) É°ùfôØH á«fÉãdG ¿ƒ«d á©eÉLh (ÉfGh ‹Gõ¨dG PÉà°S’G) …òdGh (äÉÑൟGh á«JÉeƒ∏©ŸG Ωƒ∏©d É«∏©dG á°SQóŸG øe ¿ƒ°ùM PÉà°S’Gh ÜGO’G øe ‹Ée ºYóH »¶M ∫hÓd πªµe (1996 - 1994) ¿ÉK ´hô°ûà √ÉæÑ≤YG Üô¨ŸG øe åëH ¥ôa ¬«a âcQÉ°Th (π°ùchôH á«°VƒØe) »HhQh’G OÉ–’G

..Góædƒgh ô°üeh ≈°üb’G ‹É©e) º°SG ¬«∏Y ≥∏£f …òdG (á«Hô©dG á¨∏d ‹’G ºé©ŸG) ´hô°ûe ±ó¡jh á«Hô©dG π«∏– øe øµ“h »Hô©dG º∏µdG »£¨J äÉfÉ«H óYGƒb ™°Vh ¤G (QÉæjO ≥˘˘˘«˘˘˘bó˘˘˘à˘˘˘dG π˘˘˘ã˘˘˘e ä’É›‘ I󢢢Y äɢ˘˘≤˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘J ≥˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘˘æ˘˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘J ¿G ø˘˘˘˘eh ᢢ˘˘Hƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘µŸG Ó«∏– á«Hô©dG á∏ª÷G π«∏–h ,á«Hô©dG áª∏µ∏d ‘ô°üdG π«∏ëàdGh ,»FÓe’G á¨∏dG º«∏©Jh ,á¨∏dG êhOõŸG hG á¨∏dG …OÉM’G »Hô©dG ºé©ŸG ™°Vh ,É«Ñ«côJ äÉ≤«Ñ£àdG ¿G ∫ƒbG áfÉe’G ÜÉH øeh ...ÉgÒ¨H Ú≤WÉæ∏dh É¡∏g’ á«Hô©dG ‘ Iô°üëæe â∏X √òg äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ≈∏Y GOɪàYG â“ »àdG Ió«MƒdG á©eÉL ‘ ,É°SÉ°SG Ú«°ùfƒàdG ,áÑ∏£dG ¢†©H ÉgóYG »àdG á«ÁOÉc’G äÉ°SGQódG

.√GQƒàcódG IOÉ¡°T ¥É£f ‘ É°ùfôØH ¿ƒ«d »HhQhG ´hô°ûe ‘ (¬ª°SG ô«¨J …òdG) ó¡©ŸG øª°V øgGôdG âbƒdG ‘ ºgÉ°SGh äÉë∏£°üe êGôîà°SÉH π°üàj (»HhQh’G OÉ–’G øe ºYóH) ôNG »£°Sƒàe π°üàJ ¢Uƒ°üf ≈∏Y ≥«Ñ£J ™e äɨ∏dG IOó©àe á«°üf áfhóe øe Ée ∫É› É°ùfôah ¿OQ’Gh ¢ùfƒJ øe åëH ¥ôa ¬«a ∑QÉ°ûJh áÄ«ÑdGh AÉŸG ™«°VGƒÃ

...ɫdɣjGh

»°SÉ°S’G ºé©ŸG) ô°üM ¤G ±ó¡j åëÑ∏d É≤jôa âfƒµa ÜGO’G á«∏c ‘ ÉeG ™°Vh ¤G π°Uƒàf ¿G Éæ∏eGh ..IQÉàfl á«°üf áfhóe ≈∏Y GOɪàYG (á«Hô©dG á¨∏d á«Hô©dG á¨∏d ºé©e ƃ°U øe øµ“ á«LPƒ‰ á«≤«Ñ£Jh ájô¶f á«∏«∏– äGhOG ºLÉ©ŸG ±ƒdÉe ±ÓN ≈∏Y ,á¨∏d Oƒ¡°ûŸG »≤«≤◊G ∫ɪ©à°S’G ‘ ô¡¶J ɪc »©°VGh ¢ShóM ≈∏Y Ωƒ≤Jh º¶©Jh π≤J äÉaÉ°VG ™e É°†©H É¡°†©H πbÉæàj »àdG á«©ªL ‘h ÜGO’G á«∏c ‘ áÑ∏£dGh IòJÉ°S’G øe »FÓeRh ÉfG πeÉfh .ºé©ŸG ‘ ójó÷G ºé©ŸG Gò¡d IGƒf ™°Vh ¤G π°Uƒàf ¿G ¢ùfƒàH á«Hô©dG ᫪驟G ’ ób äGOƒ¡› Ö∏£àj Iô°UÉ©ŸG á«Hô©∏d ºé©e ™°Vh ¿G ¤G Gô¶f á«Hô©dG

..É¡≤«≤– ≈∏Y ™°VGƒàŸG Éæ≤jôa Qó≤j

ôjƒ£J ô“ƒe äÉ«dÉ©a ‘ É¡H ºàªgÉ°S »àdG ábQƒdG ¿GƒæY ƒg Ée ? ÉgQhÉfi RôHG »g Éeh ? øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«Hô©dG á¨∏dG ègÉæe

Gòg ¤G …ÉjG É¡JƒYO ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ôµ°TG ÉfG ¿ƒµ«°ùa ¬àeób …òdG ¢Vô©dG ÉeG .á«Hô©dG á¨∏dG ègÉæe ôjƒ£J øY ô“ƒŸG ¿G º∏©J âfG ...(á«fhεd’G ᫪«∏©àdG §FÉ°SƒdGh »°SQóŸG ÜÉàµdG) ¬Yƒ°Vƒeh ΩÓ˘˘˘Y’G äɢ˘˘«˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘J ∫ɢ˘˘ª˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°SG ÖMɢ˘˘°üj •ô˘˘˘ØŸG ¢Sɢ˘˘ª◊G hG §˘˘˘¨˘˘˘∏˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘e GÒã˘˘˘˘c Qƒ£àJ »gh á°UÉN .. ÉgÒZ ‘h ÉæfGó∏H ‘ ájƒHÎdG äÉ«∏ª©dG ‘ ∫É°üJ’Gh ¿G Ée ∫É«LÉH äÉ«æ≤àdG √òg äôe øeõdG øe á∏«∏b Oƒ≤Y »Øa ,ÉYQÉ°ùàe GQƒ£J ¤G ôe’G º∏°ùj ≈àM (á«FGôL’G ¬bôWh ájô¶ædG ¬FOÉÑÃ) É¡æe π«÷G ô≤à°ùj ájô¶f É°ù°SG ,øjÒN’G øjó≤©dG ‘ âeóbh ... ≥HÉ°ùdG RhÉéàj ≥M’ π«L á°UÉNh IóYÉ°ùŸG ájƒHÎdG äGhO’ÉH É¡à∏°U hG ÉgÒKÉJh ,á«≤«Ñ£J äÉ©ÑJh √òg ∫ɪ©à°SG ÚH É°ûæJ ¿G øµÁ »àdG á∏°üdG π«∏– ’hÉfi ..»°SQóŸG ÜÉàµdG ...ájƒHÎdG á«∏ª©dG øe IƒLôŸG ±Góg’G ≥«≤– πLG øe ÜÉàµdGh äÉ«æ≤àdG

¿G ᢢ«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ᢢ¨˘˘∏˘˘dG º˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘d ,ìɢ˘à˘˘Ø˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y Qƒ˘˘à˘˘˘cO ,ø˘˘˘µÁ …ò˘˘˘dG ɢ˘˘e

? áãjó◊G äÉ«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SG øe √ó«Øà°ùj

øe »g É≤∏£e º«∏©àdG ‘ ∫É°üJ’Gh ΩÓY’G äÉ«æ≤J ΩGóîà°SG ¿G ó≤àYG πª°ûjh ™£≤æj ’ ɪFGO GhõZ ÉæJÉ«M hõ¨J Ö«°SGƒ◊Éa .ô°ü©dG äÉKóëà°ùe IQƒãdG √òg øY iÉæà π¶J ¿G á°SQóª∏d øµÁ ’h ,ÉæJÉ«M √ƒLh πc √QÉKÉH Iójó°T »°SQóŸG ΩɶædG IóªYG ¿Gh á°UÉN ,±QÉ÷G ÉgQÉ«J øYh ᫪bôdG ...á°SQóŸG ±QÉ©ŸGh ¿ƒª∏©ŸGh ¿ƒª∏©àŸG »gh ᫪bôdG IQƒãdG äÉ©ÑàH ôKÉàdG É¡H πÑ≤f »àdG äÉ«∏≤©dG ‘ GÒ«¨J »Yóà°ùJ äÉ«æ≤J ∫É°üJ’Gh ΩÓY’G äÉ«æ≤Jh á«ægòdG äÉcƒ∏°ùdGh äGhO’G √òg É¡H ô°TÉÑf »àdG á«∏≤©dÉa ...É¡eGóîà°SG ≈∏Y ¿G »¨Ñæj ’ PG ...É¡JGP óM ‘ äGhO’G ¢ù«dh »≤«≤◊G ¿ÉgôdG »g á«aô©ŸGh »˘˘˘gɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘dG ô˘˘˘gɢ˘˘¶˘˘˘e ø˘˘˘e hG (äɢ˘˘°VƒŸG) ø˘˘˘e ¬˘˘˘fG ≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y ∫ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’G Gò˘˘˘˘g ò˘˘˘˘Nƒ˘˘˘˘j »°üî°ûdG πª©dG ó«dÉ≤J ï°SôJ äÉ«æ≤àdG √òg Ö∏£àJ πH (ô°ü©dG áÑcGƒÃ) Ö뢢˘°üj ⁄ ɢ˘˘eh ...™˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘j ’ ᢢ˘aô˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘d Gõ˘˘˘˘Ø–h π˘˘˘˘«˘˘˘˘°ü뢢˘˘à˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ∫ɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘b’Gh ødh É©Øf …óŒ ød É¡fÉa áaô©ŸG ≈∏Y π«°UG íàØàH äÉ«æ≤àdG √òg ΩGóîà°SG

.¢SQGóŸG hG ∫RÉæŸG hG ÖJɵŸG ‘ áæjõdG RhÉéàJ …ô°ûÑdG ∫ɪ°SGôdG ƒg »≤«≤◊G ∫ɪ°SGôdG ¿G Éî°SGQ GOÉ≤àYG ó≤àYG ∂dòdh ’ äÉ«æ≤àdÉa ..¬FÉæZGh ¬à«ªæJ ‘ ºàj …òdG ∑GP ƒg ™LÉædG Qɪãà°S’Gh ¿Gh Úª˘˘∏˘˘©˘˘àŸG ᢢ«˘˘Yƒ˘˘J IOɢ˘jõ˘˘Hh Úª˘˘∏˘˘©ŸG ø˘˘jƒ˘˘µ˘˘J ó˘˘jƒ˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘H Ö뢢˘°üJ ⁄ ɢ˘˘e ɢ˘˘¡˘˘˘d ᢢ˘ª˘˘˘«˘˘˘b äÉ«æ≤àdÉa .º«∏©àdG á«∏ªY ‘ á«©ªàÛGh á«∏FÉ©dG áÄ«ÑdG êÉeOÉHh ºgõ«Ø–h Ée Ò«¨J ¤G Éæ«©°S øëf GPG Éæ∏M øe ô«¨à°S »àdG ájôë°ùdG É°ü©dG »g â°ù«d

...ÉæH ,á«æ≤àdG ÖfGƒ÷G øY ô¶ædG ™£≤Hh ,∂dòc ∂dP ¿Éc GPGh ,¥É«°ùdG Gòg ‘h É¡«a πª©à°ùJ »àdG º«∏©àdG Ühô°V øe √ÒZ øY π°üØæj ’ á«Hô©dG º«∏©J ¿Éa

..äÉ«æ≤àdG √òg

Ω2004 ƒ«fƒj - ô°ûY ÊÉãd G - ø`jô`ë`Ñ`dG - 55